Best Buy’s stock surrenders gains. Here’s the quibble with guidance. An earnings beat and dividend hike aren’t enough to hold the stock’s early gains.