The rich already know how private equity mints money — and it’s not from a 401(k)

You’ll soon be able to invest your retirement savings in private equity. But should you?