Ex-Googler’s Yoodli triples valuation to $300M+ with AI built to assist, not replace, people Yoodli counts Google, Snowflake, and Databricks among its customers.